La loi et l'ordre

Ro'ha est jugé pour avoir tué le major.

Il est défendu par Sadoval secondé par Boone . Zo'or est un juré et il réussit à convaincre les autres jurés de condamner le taelon à mort.

Le procureur général est Joshua Doors le fils du leader de la résistance.

Bone réussit à sauver Ro'ha de la peine capitale mais Zo'or parvient à convaincre ro'ha de se donner la mort...

Date de diffusion en clair : 7 juillet 1998 / 21 juillet 1999